Following a stop-start beginning to life as Borussia Dortmund head coach, Niko Kovač and his team enjoyed the high point of his short reign so far on Matchday